Your browser version is no longer supported by swissethics!

To be able to use swissethics and all its features, you must use a recent browser.
To upgrade your current browser or to install a new one, please use the following icons.

Microsoft Internet Explorer Google Chrome Apple Safari Mozilla Firefox

 

Support
 

 

Contacts

for questions regarding your submission,
links to websites of the ECs:


Contact swissethics:

 

Tools
 

 

 

Legal notice

 

Impressum

swissethics
Schweizerische Ethikkommissionen für die Forschung am Menschen
Swiss Ethics Committees on research involving humans
Haus der Akademien

Laupenstrasse 7
CH-3008 Bern
info@swissethics.ch
Tel.: +41 31 306 93 95

 

Disclaimer
(version française en bas)

Ihr Zugriff auf die Website swissethics.ch und submissions.swissethics.ch (untenstehend „Website“ genannt) und deren Benutzung sind an die nachstehenden Bestimmungen gebunden.
 

Inhalt des Online-Angebots

swissethics wendet die erforderliche und gebotene Sorgfalt an für das ordnungsgemässe Funktionieren der Website, sowie für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der veröffentlichten Informationen, garantiert dies jedoch nicht.

swissethics übernimmt, soweit gesetzlich zulässig, keine Haftung und gibt keine Garantieerklärungen ab im Zusammenhang mit der Benutzung der Website.  

swissethics haftet weder für Irrtümer, Auslassungen, Fehler oder Mängel irgendwelcher Art innerhalb der Website.

Haftungsansprüche gegen swissethics, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen jeglicher Art verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens swissethics kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.

swissethics haftet auch nicht für jegliche Beschädigungen oder Infizierungen durch Viren von Computern oder anderen Endgeräten im Zusammenhang mit dem Besuch, dem Gebrauch oder dem Herunterladen von Daten jeglicher Art von der Website.

Die Benutzenden sind für den umfassenden Schutz ihrer Geräte vor Viren und anderen Gefahren im Internet selber verantwortlich.

swissethics behält sich ausdrücklich das Recht vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne besondere Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.


Technische Realisation

Das Webangebot wurde mit einem System der Firma Optimy, Belgien, bereitgestellt. Die Firma Optimy ist für die Erstellung  und  Weiterentwicklung sämtlicher Komponenten des Webangebots für swissethics zuständig. Die Firma Begasoft, Bern, ist für das Hosting in der Schweiz verantwortlich. Zur Verschlüsselung wird eine SSL-Zertifizierung verwendet.


Urheberrecht/Copyright

Der Inhalt der Website ist in vollem Umfang urheberrechtlich geschützt.

Das Herunterladen, Ausdrucken oder Abspeichern von Daten der Website (oder von Teilen davon) ist gestattet, sofern ein Hinweis auf die Quelle erfolgt.

Sämtliche Rechte an heruntergeladenen, ausgedruckten oder abgespeicherten Daten der Website bleiben bei swissethics  oder den rechtmässigen Urhebern.

Die kommerzielle Verwendung der Website oder von Elementen davon ist nicht zulässig.

swissethics  publiziert umfassende Daten und Statistiken über die Tätigkeit der schweizerischen Forschungs-Ethikkomissionenen unter Beachtung strenger Grundsätze bezüglich Datenqualität und -sicherheit.

Die Urheberrechte an den verlinkten Webseiten werden durch einen auf der Website submissions.swissethics.ch enthaltenen Link nicht berührt.


Links

swissethics übernimmt keine Haftung und ist nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit oder den Inhalt der mittels Links erreichbaren fremden Webseiten.

Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten Seiten hat der swissethics keinen Einfluss.

Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung und Nichtnutzung dieser Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde.

Die Benutzung eines Links erfolgt auf eigenes Risiko.


Datenschutz

Es besteht die Möglichkeit persönliche oder geschäftliche Daten (E-Mail-Adressen, Namen, Anschriften, usw.) einzugeben.

Die Preisgabe dieser Daten seitens der Benutzenden erfolgt auf ausdrücklich freiwilliger Basis. 

Die eingetragenen Benutzenden erklären sich damit einverstanden, dass sie gemäss ihrem angegebenen Profil Informationen von swissethics erhalten.

Die Bearbeitung der Personendaten erfolgt jederzeit in Übereinstimmung mit dem geltenden Datenschutzrecht.

Zwecks Erkennung von Trends und zur Verbesserung unseres Online werden einzig unpersönliche Nutzungsdaten wie die IP-Adresse, die zuletzt besuchte Seite, der verwendete Browser, Datum, Uhrzeit etc. anonymisiert ausgewertet. Dazu wird das Programm „Google Analiycs“ verwendet. 

Beim Besuch der Website submissions.swissethics.ch werden auch Informationen auf dem Computer der Benutzenden gespeichert.
Diese Informationen haben die Form eines "Cookies" und helfen die Website submissions.swissethics.ch auf die individuellen Bedürfnisse der Benutzenden anzupassen.
Wenn die Benutzenden dies verhindern wollen, stehen ihnen die Möglichkeiten ihres Browsers zur Verfügung, um Cookies zu verweigern oder eine Warnung ausgeben zu lassen.


Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses

Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

swissethics behält sich ausdrücklich das Recht vor, die vorliegenden Bestimmungen jederzeit zu ändern.
Es gilt jeweils die im Internet publizierte Version.

Die Benutzenden von submissions.swissethics.ch sind dafür verantwortlich, sich in regelmässigen Abständen über zwischenzeitlich erfolgte Änderungen zu informieren.


Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Auf allfällige Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Websites submissions.swissethics.ch kommt ausschliesslich schweizerisches Recht zur Anwendung.


Der Gerichtsstand ist Bern.

 

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

 

Disclaimer
(deutsche Version oben auf der Seite)

Ce "disclaimer" concerne le site swissethics.ch et inclut également submissions.swissethics.ch (ci-dessous appelé "site"). Votre accès au site et son utilisation sont soumis aux conditions mentionnées ci-après.


Contenu de l’offre en ligne

swissethics met en œuvre tous les efforts possibles et nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du site web, ainsi que l'exactitude, l'actualité et l'exhaustivité des informations publiées, sans toutefois pouvoir garantir la réalisation complète de cet objectif.

swissethics n’assume aucune responsabilité et ne fournit aucune déclaration de garantie quant à l’utilisation du site.

swissethics décline toute responsabilité en cas d’erreurs, d’omissions, de défauts ou de manques, de quelque nature qu’ils soient, rencontrés sur son site.

Tout recours en responsabilité à l’encontre de swissethics, basé sur des dommages matériels ou des préjudices moraux causés par l’utilisation ou la non-utilisation des informations présentées, voire par l’utilisation d’informations erronées ou incomplètes, par un usage abusif de la connexion ou par des dysfonctionnements techniques de toute nature, est systématiquement exclu, à moins qu'on ne puisse apporter la preuve d'une faute intentionnelle ou d'une négligence grave de la part de swissethics.

swissethics décline également toute responsabilité pour tout dommage ou toute infection par des virus sur des ordinateurs ou d'autres terminaux en relation avec la consultation, l'utilisation ou le téléchargement de données de tout type, issues de son site. 

Les utilisatrices et les utilisateurs sont seuls responsables de la protection complète de leurs ordinateurs contre les virus et autres dangers d'Internet.

swissethics se réserve expressément le droit de modifier, de compléter ou d’effacer certaines parties du site, voire l’offre dans son ensemble, sans préavis particulier, voire d’en cesser la diffusion, de façon temporaire ou définitive.


Réalisation technique

Ce site Web a été réalisé avec un système de l’entreprise Optimy, Belgique. L’entreprise Optimy est responsable de l’élaboration et du développement de l’ensemble des composants du site internet pour swissethics.  L’entreprise Begasoft, Berne, est responsable  de l’hébergement en Suisse. Le cryptage est effectué via un certification SSL.


Droits d’auteur/Copyright

Tous les droits d’auteur relatifs au contenu du site sont réservés dans leur intégralité.

Le téléchargement, l’impression ou l’enregistrement de données issues du site (ou d’une partie de celui-ci) sont autorisés à condition que la source en soit mentionnée.

Tous les droits sur les données téléchargées, imprimées ou mémorisées provenant du site restent la propriété de swissethics ou des propriétaires légaux.

L’utilisation des sites web ou d'éléments de ceux-ci à des fins commerciales n’est pas autorisée.

swissethics publie des données et statistiques étendues sur l'activité des commissions d'éthique de la recherche suisses en respectant des principes stricts quant à la qualité et la sécurité des données.

Le fait qu’un lien soit indiqué sur le site submissions.swissethics.ch n’affecte pas les droits d’auteur relatifs aux sites web vers lesquels renvoient ces liens.


Renvois et liens

swissethics décline toute responsabilité et ne pourra être tenu responsable du contenu ou de la disponibilité d’autres sites web accessibles par des liens à partir de son site.

swissethics n'a aucune influence sur la présentation actuelle ou à venir, les contenus ou les droits d'auteur des pages auxquelles il est renvoyé sur son site.

En cas de contenus illégaux, erronés ou incomplets, et tout particulièrement en présence de dommages résultant de l’utilisation et de la non-utilisation de ces informations, le fournisseur de la page à laquelle il est renvoyé est le seul responsable.

L'utilisation d'un lien se fait au risque de l'utilisatrice ou l'utilisateur qui y procède.


Protection des données

Les utilisatrices et les utilisateurs ont la possibilité de saisir des données personnelles ou professionnelles (adresses e-mail, noms, adresses postales, etc.).

En fournissant ces données, l'utilisatrice ou l’utilisateur agit librement, de son propre chef.

Toutes les utilisatrices et tous les utilisateurs soumettant une inscription consentent à ce que swissethics leur envoie des informations correspondant au profil qu’elles ou qu'ils ont indiqué.

Le traitement des données personnelles se fait constamment en conformité avec le droit en vigueur sur la protection des données.

Seules les données d'utilisation non personelles, comme l’adresse IP, la dernière page visitée, le logiciel de navigation utilisé, la date, l'heure, etc., sont collectées de façon anonyme pour la mise en évidence de tendances et l'amélioration de notre offre en ligne ("Google Analytics").

Pour toute visite sur le site submissions.swissethics.ch, des informations sont également conservées sur l'ordinateur des utilisatrices et des utilisateurs.
Ces informations ont la forme de "cookies" et permettent d'ajuster le site submissions.swissethics.ch aux besoins individuels des utilisatrices et des utilisateurs.

Si les utilisatrices ou les utilisateurs souhaitent empêcher lesdits "cookies", leur navigateur leur offre la possibilité de refuser les cookies ou d'activer l'affichage d'un avertissement.


Validité juridique de la présente exclusion de garantie

Si tant est que certaines parties ou des formulations isolées de ce texte ne répondent pas, plus ou pas complètement à la situation juridique en vigueur, ceci n’affectera nullement le contenu et la validité des autres parties de ce texte.

swissethics se réserve expressément le droit de modifier à tout moment les dispositions susmentionnées.

La version en vigueur est celle publiée sur Internet.

Il revient aux utilisatrices et aux utilisateurs du site submissions.swissethics.ch de s'informer à intervalles réguliers sur les modifications apportées entre chaque version.


Droit applicable et juridiction

En cas de différends en lien avec l’utilisation du site submissions.swissethics.ch, c’est exclusivement le droit suisse qui est applicable.


Le lieu de juridiction est Berne.